Resumé
 

Christine Kærulv debuterer med digtsamlingen Motherlode, hvor hun fortæller om sin opvækst i en dysfunktionel familie præget af psykisk vold. Computerspillet The Sims blev hendes flugtvej og et sted, hvor hun kunne skabe den familie og tryghed, hun manglede i virkeligheden. Artiklen undersøger, hvordan digitale universer kan fungere som coping-strategi, samtidig med at den belyser traumer, søskendesammenhold og barnets kamp for at forstå en barsk hverdag. Med både humor og sårbarhed fortæller Kærulv om, hvordan spillet hjalp hende med at bearbejde oplevelser og udforske identitet og seksualitet.
 

English summary
 

Christine Kærulv debuts with the poetry collection Motherlode, reflecting on her upbringing in a dysfunctional family marked by psychological abuse. The video game The Sims became her escape and a space to create the family and security she lacked in real life. The article explores how digital worlds can serve as a coping strategy while highlighting trauma, sibling bonds, and a child’s struggle to make sense of a harsh environment. With both humor and vulnerability, Kærulv shows how the game helped her process experiences and explore her identity and sexuality.